Diccionario Biblico: Idolo


Significado de Idolo

Ver Concordancia



Figura, estatua, semejanza, etc., venerada como representación de una
divinidad. Un ídolo, en un sentido amplio, puede ser cualquier objeto tangible
que se adora como un dios, o como símbolo de ese dios. "Imagen" tiene un
sentido un poco más restringido, pues generalmente designa una semejanza
fabricada, que supuestamente "retrata" a la deidad que representa. En la
Biblia se usan estos términos para traducir muchos vocablos hebreos y griegos,
pocos de los cuales corresponden exactamente a los vocablos españoles. Algunos
vocablos bíblicos son términos que se refieren a la forma o naturaleza
del ídolo, o a la manera en la que se lo hizo; otros representan diversas
expresiones de desprecio por lo absurdo y lo degradado de la idolatría.

Algunos importantes son el: 1. Heb. elîl, "nos dios", "nada" (Sal. 96:5; Is.
2:8). 2. Heb. eben, "piedra", que designaba el material con que estaban
hechos algunos ídolos. 3. Heb. gillûlîm ("bolitas de estiércol") y elîlîm
("diosecillos"), términos de desprecio por los falsos dioses (1 R. 21:26; Ez.
14:3-7). 4. Heb. pâsîl y pesel, originalmente una imagen de madera tallada, un
ídolo esculpido y, en escritos posteriores, cualquier otro tipo de imagen (de
piedra, arcilla, incluso de fundición; Ex. 20:4; Dt. 7:5; Jue. 3:19, 26; 2 Cr.
33:19; Is. 40:19, 20; 44:9, 10). 5. Heb. tselem, "imagen", "semejanza",
generalmente similar a la palabra española "imagen" (Ez. 23:14; Am. 5:26). 6.
Heb. massêkâh, ídolo de metal fundido. 7. Heb. temûnâh, estatua representativa
de un dios calificándolo en alguno de sus atributos. 8. Heb. terâfîm,
"terafines".* 9. Gr. eídÇIon (de la que proviene nuestra palabra "ídolo"; Hch.
7:41; 1 Co. 12:2; 1 Jn. 5:21). 10. Gr. eikon, "imagen", "semejanza" (Ro.
1:23; cf su significado básico de "semejanza" en Mt. 22:20; 2 Co. 4:4; etc.;
figs 163, 503).

Indice alfabetico:

 

Concordancia Biblica: Idolo


Ir arriba