Significado de Getsemani
Ver Concordancia
(gr. GuethsmanÃ; transliteración del aram. Gath Shemânîm, "prensa de aceite").
Lugar en la falda occidental del monte de los Olivos, donde Jesús oró con
agonÃa poco antes de ser arrestado (Mt. 26:36; Mr. 14:26, 32; Lc. 22:39; en Jn.
18:1 se lo llama "huerto"); quizá recibió su nombre de una prensa de aceite que
habÃa en la zona. Pudo haber pertenecido a uno de los discÃpulos de Cristo, ya
que el Señor lo usaba frecuentemente como un lugar de retiro favorito (Lc.
22:39; Jn. 18:1, 2). El sitio tradicional es la sección inferior de la ladera
del monte de los Olivos, que está inmediatamente al este del puente por el que
el camino de la puerta de San Esteban, de Jerusalén, cruza el valle del Cedrón.
Ahora que se encuentra dividido en varias secciones, que están en manos de
grupos católicos, ortodoxos y armenios. Sus olivos son sumamente viejos, pero
no llegan hasta el tiempo del ministerio de Jesús, porque Tito hizo que se
cortaran todos los árboles de los alrededores de Jerusalén durante el sitio de
esa ciudad (70 d.C.), y los peregrinos cristianos de los primeros siglos se
lamentaban de que no habÃan olivos en el GetsemanÃ. La actual iglesia
franciscana (fig. 239, centro) está en el lugar donde se construyó una iglesia
cristiana en el s IV d.C. Aunque no es seguro que el Getsemanà tradicional sea
el verdadero lugar donde Jesús sufrió su agonÃa, el sitio debió haber estado
muy cerca.
239. El jardÃn del GetsemanÃ, sobre la ladera occidental del monte de los
Olivos, más allá del camino, con el valle del Cedrón en el fondo (visto desde
el borde oriental de Jerusalén). La fig 279 fue fotografiada desde la torre que
está en la parte superior izquierda.
Bib.: FJ-GJ V.12.4. 492
Concordancia Biblica: Getsemani
- Mateo 26:36 - ;
- Marcos 14:32 - .