Exodo 12 - La Biblia de Casiodoro de Reina (1569)

Libro de Exodo
Capitulos:

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940

1 - Y hablテウ el SEテ前R a Moisテゥs, y a Aarテウn en la tierra de Egipto, diciendo:

2 - Este mes os {cf15I serテ。} cabeza de los meses; テゥste os {cf15I serテ。} primero en los meses del aテアo.

3 - Hablad a toda la congregaciテウn de Israel, diciendo: En el diez de este mes tテウmese cada uno un cordero por las familias de los padres, un cordero {cf15I por} familia;

4 - mas si la familia fuere pequeテアa que no {cf15I alcance} a comer el cordero, entonces tomarテ。 a su vecino cercano de su casa, {cf15I y} segテコn el nテコmero de las personas, cada uno conforme a su comer, echarテゥis la cuenta sobre el cordero.

5 - El cordero serテ。 sin defecto, macho de un aテアo; lo tomarテゥis de las ovejas o de las cabras;

6 - y habテゥis de guardarlo hasta el dテュa catorce de este mes; y lo inmolarテ。 toda la asamblea de la congregaciテウn del pueblo de Israel entre las {cf15I dos} tardes.

7 - Y tomarテ。n de la sangre, y pondrテ。n en los dos postes y en el dintel de las casas en que lo han de comer.

8 - Y aquella noche comerテ。n la carne asada al fuego, y panes sin levadura; con {cf15I hierbas} amargas lo comerテ。n.

9 - Ninguna cosa comerテゥis de テゥl cruda, ni cocida en agua, sino asada al fuego; su cabeza con sus pies y sus intestinos.

10 - Ninguna cosa dejarテゥis de テゥl hasta la maテアana; y lo que habrテ。 de quedar hasta la maテアana, habテゥis de quemarlo en el fuego.

11 - Y asテュ habテゥis de comerlo: ceテアidos vuestros lomos, vuestros zapatos en vuestros pies, y vuestro bordテウn en vuestra mano; y lo comerテゥis apresuradamente: テゥsta {cf15I es} la Pascua del SEテ前R.

12 - Pues {cf15I yo} pasarテゥ aquella noche por la tierra de Egipto, y herirテゥ a todo primogテゥnito en la tierra de Egipto, asテュ en los hombres como en las bestias; y harテゥ juicios en todos los dioses de Egipto. Yo {cf15I soy} el SEテ前R.

13 - Y esta sangre os serテ。 por seテアal en las casas donde vosotros {cf15I estテゥis} ; y cuando {cf15I yo} viere aquella sangre, pasarテゥ por vosotros, y no habrテ。 en vosotros plaga de mortandad, cuando herirテゥ la tierra de Egipto.

14 - Y este dテュa os ha de ser en memoria, y habテゥis de celebrarlo como {cf15I fiesta} solemne al SEテ前R por vuestras edades; por estatuto perpetuo lo celebrarテゥis.

15 - Siete dテュas comerテゥis panes sin levadura; y asテュ el primer dテュa harテゥis que no haya levadura en vuestras casas; porque cualquiera que comiere leudado desde el primer dテュa hasta el sテゥptimo, aquella alma serテ。 cortada de Israel.

16 - El primer dテュa os serテ。 santa convocaciテウn, y asimismo el sテゥptimo dテュa {cf15I os serテ。} santa convocaciテウn; ninguna obra se harテ。 en ellos, solamente lo que toda persona hubiere de comer, esto solamente se aderece para vosotros.

17 - Y guardarテゥis {cf15I la fiesta de} los テ。zimos, porque en aquel mismo dテュa saquテゥ vuestros ejテゥrcitos de la tierra de Egipto; por tanto guardarテゥis este dテュa por vuestras edades por costumbre perpetua.

18 - En el {cf15I mes} primero, el dテュa catorce del mes por la tarde, comerテゥis los panes sin levadura, hasta el veintiuno del mes por la tarde.

19 - Por siete dテュas no se hallarテ。 levadura en vuestras casas, porque cualquiera que comiere leudado, asテュ extranjero como natural de la tierra, aquella alma serテ。 cortada de la congregaciテウn de Israel.

20 - Ninguna cosa leudada comerテゥis; en todas vuestras habitaciones comerテゥis panes sin levadura.

21 - Y Moisテゥs convocテウ a todos los ancianos de Israel, y les dijo: Sacad, y tomaos corderos por vuestras familias, y sacrificad la pascua.

22 - Y tomad un manojo de hisopo, y mojadlo en la sangre que {cf15I estarテ。} en un lebrillo, y untad el dintel y los dos postes con la sangre que estarテ。 en el lebrillo; y ninguno de vosotros salga de las puertas de su casa hasta la maテアana.

23 - Porque el SEテ前R pasarテ。 hiriendo a los egipcios; y cuando vea la sangre en el dintel y en los dos postes, pasarテ。 el SEテ前R aquella puerta, y no dejarテ。 entrar al heridor en vuestras casas para herir.

24 - Y guardarテゥis esto por estatuto para vosotros y para vuestros hijos para siempre.

25 - Y serテ。, cuando habrテゥis entrado en la tierra que el SEテ前R os darテ。, como os lo ha prometido, guardarテゥis este servicio.

26 - Y cuando os dijeren vuestros hijos: ツソQuテゥ {cf15I es} este vuestro servicio?

27 - Vosotros responderテゥis: Esta {cf15I es} la vテュctima de la Pascua del SEテ前R, el cual pasテウ las casas de los hijos de Israel en Egipto, cuando hiriテウ a los egipcios, y librテウ nuestras casas. Entonces el pueblo se inclinテウ y adorテウ.

28 - Y los hijos de Israel se fueron, e hicieron como el SEテ前R habテュa mandado a Moisテゥs y a Aarテウn, asテュ lo hicieron.

29 - Y aconteciテウ que a la medianoche el SEテ前R hiriテウ a todo primogテゥnito en la tierra de Egipto, desde el primogテゥnito del Faraテウn que {cf15I estaba} sentado sobre su trono, hasta el primogテゥnito del cautivo que {cf15I estaba} en la cテ。rcel, y todo primogテゥnito de los animales.

30 - Y se levantテウ aquella noche {cf15I el} Faraテウn, テゥl y todos sus siervos, y todos los egipcios; y habテュa un gran clamor en Egipto, porque no habテュa casa donde no {cf15I hubiese} muerto.

31 - E hizo llamar a Moisテゥs y a Aarテウn de noche, y les dijo: Salid de en medio de mi pueblo vosotros, y los hijos de Israel; e id, servid al SEテ前R, como habテゥis dicho.

32 - Tomad tambiテゥn vuestras ovejas y vuestras vacas, como habテゥis dicho, e idos; y bendecidme tambiテゥn {cf15I a mテュ} .

33 - Y los egipcios apremiaban al pueblo, dテ。ndose prisa a echarlos de la tierra; porque decテュan: Todos somos muertos.

34 - Y llevテウ el pueblo su masa antes que se leudase, sus masas atadas, en sus sテ。banas sobre sus hombros.

35 - E hicieron los hijos de Israel conforme al mandamiento de Moisテゥs, demandando a los egipcios vasos de plata, y vasos de oro, y vestidos.

36 - Y el SEテ前R dio gracia al pueblo delante de los egipcios, y les prestaron; y ellos despojaron a los egipcios.

37 - Y partieron los hijos de Israel de Ramesテゥs a Sucot, como seiscientos mil hombres de {cf15I a} pie, sin {cf15I contar} los niテアos.

38 - Y tambiテゥn subiテウ con ellos grande multitud de diversa suerte de gentiles; y muchテュsimas ovejas y vacas.

39 - Y cocieron la masa, que habテュan sacado de Egipto, {cf15I e hicieron} tortas sin levadura, porque no habテュa leudado, porque al echarlos fuera los egipcios, no habテュan podido detenerse, ni aun prepararse comida.

40 - El tiempo que los hijos de Israel habitaron en Egipto, fue cuatrocientos treinta aテアos.

41 - Y pasados cuatrocientos treinta aテアos, en el mismo dテュa salieron todos los ejテゥrcitos del SEテ前R de la tierra de Egipto.

42 - Esta es noche de guardar al SEテ前R, por haberlos sacado {cf15I en ella} de la tierra de Egipto. Esta noche {cf15I deben} guardar al SEテ前R todos los hijos de Israel por sus edades.

43 - Y el SEテ前R dijo a Moisテゥs y a Aarテウn: Esta {cf15I serテ。} la ordenanza de la Pascua: Ningテコn extraテアo comerテ。 de ella;

44 - mas todo siervo humano comprado por dinero, comerテ。 de ella despuテゥs que lo hubieres circuncidado.

45 - El extranjero y el asalariado no comerテ。n de ella.

46 - En una casa se comerテ。, y no llevarテ。s de aquella carne fuera de casa, ni quebrarテゥis hueso en テゥl.

47 - Toda la congregaciテウn de Israel la sacrificarテ。.

48 - Mas si algテコn extranjero peregrinare contigo, y {cf15I quisiere} hacer la pascua al SEテ前R, sテゥale circuncidado todo varテウn, y entonces se llegarテ。 a sacrificarla, y serテ。 como el natural de la tierra; pero ningテコn incircunciso comerテ。 de ella.

49 - La misma ley serテ。 para el natural y para el extranjero que peregrinare entre vosotros.

50 - Y todos los hijos de Israel hicieron como mandテウ el SEテ前R a Moisテゥs y a Aarテウn, asテュ lo hicieron.

51 - Y en aquel mismo dテュa el SEテ前R sacテウ los hijos de Israel de la tierra de Egipto por sus escuadrones.