Diccionario Biblico


Diccionario Biblico: Sinim

(heb. Sînîm).

Región distante desde la cual regresarían a su tierra los exiliados judíos (Is.
49:12). En lo pasado, los comentaristas la identificaban frecuentemente con
China, especialmente con la dinastía Chzin que reinó sobre ese país en el s III
a.C. Pero esa idea se abandonó en favor de Asuán, puesto que se sabe que una
gran colonia de mercenarios judíos vivió allí durante el exilio y por lo menos
hasta fines del s V a.C. El rollo del Mar Muerto 1QIsª le da a ese lugar el
nombre de Swynyym (Sewenîm), que quiere decir "gente de Sewene", lo que
definidamente favorece la identificación de este lugar con Asuán. La LXX
traduce el término por Persia. Se han propuesto otras identificaciones, como
ser el Sinaí, el desierto de Sin, Fenicia y la zona norte del desierto de
Arabia, pero ninguna de ellas ha podido ser establecida en forma definitiva.


Comentarios