Diccionario Biblico


Diccionario Biblico: Pim

(heb. pîm).

Peso que fluctuaba entre 7,26 y 7,60 g, como lo documentan pesas de piedra
encontradas en excavaciones palestinas con la palabra pym grabada sobre ellas
(fig 347). El término aparece en 1 S. 13:21, en la frase heb. happetsîrâh fîm.
Aunque por mucho tiempo los traductores no entendieron su significado y lo
tradujeron como "boca", a partir de los descubrimientos arqueológicos no caben
dudas de que se debería traducir como en la RVR (1 pim = 2/3 de un siclo).


Comentarios