Diccionario Biblico


Diccionario Biblico: Oráculo

Comunicación de Dios, especialmente (aunque no siempre) en respuesta a un
pedido específico de conducción; también se incluyen varias comunicaciones
transmitidas mediante visiones, sueños, mensajes profetices, Urim y Tumim, etc.
También se usa este vocablo para las comunicaciones de Dios realizadas a veces
desde el lugar santísimo del templo.

El vocablo, que en la RVR sólo aparece 2 veces (Pr. 16:10; Zac. 10:2), es
traducción del: 1. Heb. dâbâr, literalmente "palabra", y aparece mayormente
como "palabra", "dicho", "asunto" (2 S. 16:23; Zac. 10:2; etc.). 2. Heb.
debîr, el lugar santísimo del templo (1 R. 6:5, 16, 19-23, Sal 28:2; etc.).
Algunos objetan la traducción "oráculo" para debîr por las implicancias de
equiparar lo más sagrado del santuario hebreo con el lugar donde se originaban
los oráculos en los idolátricos templos paganos. 3. Heb, massâ,
"declaración profética" (2 R. 9:25; 2 Cr. 24:27; Is. 13: 1; cte.). 4. Heb.
neum , "declaración" o "comunicación" dada divinamente ( Nm. 24:3, 4; 2 S.
23:1). 5. Heb. nâgad, "informar", "dar oráculos" (Os. 4:12). 6. Heb. qesem
(Pr. 16:10, BJ), donde da la idea de una decisión o sentencia de origen divino.
7. Gr. lóguion, "dicho" o "declaración" (Hch. 7:38; Ro. 3:2).


Comentarios