Diccionario Biblico


Diccionario Biblico: Golondrina

Ave canora casi negra, algo mayor que el gorrión común, con alas afiladas y
cola dividida; abundan en Palestina desde comienzos de la primavera hasta
aproximarse el invierno. Algunas de las referencias podrían indicar el
vencejo, un ave similar, pero no emparentada con ella. El término "golondrina"
es traducción del: 1. Heb. derôr (Sal. 84:3; Pr 26:2), probablemente esa ave.
En Sal. 84:3 se menciona que construye su nido en los altares de Dios, y en Pr.
26:2 se refiere a su vuelo. 2. Heb. {âgûr (Is. 38:14; Jer. 8:7). Driver
favorece su identificación con el torcecuello. En Is. 38:14 se hace referencia
al grito plañidero de la golondrina, y en Jer. 8:7 a sus instintos migratorios.
3. Heb. sîs o sûs, "grulla" (en Is. 38:14 y Jer. 8:7); es identificada por
Driver con el vencejo.

Bib.: G. R. Driver, PEQ 87 (1955):131, 132.


Comentarios