Diccionario Biblico: Generación


Significado de Generacion

Ver Concordancia



(heb. dôr, "período", "edad", "generación"; y tôledôth (siempre en plural),
"descendientes", "registros de vida" [literalmente, "engendrados"],
"genealogías"; gr. generalmente guenéa, "descendiente", "raza", "edad",
"generación", "contemporáneos").

Traducción que indica una persona o personas en relación con sus antepasados, o
la raza humana como un todo, o el período durante el cual viven. El heb. dôr
generalmente enfatiza el elemento tiempo (Gn. 7:1; 15:16; Dt. 23:2), y tôledôth
el elemento personal (Gn. 5:1; 10:1, 32; 1 Cr. 26:31), o la idea de nacimiento
y origen (Gn. 2:4; Ex. 28:10, "nacimiento"). Guenéa combina ambas ideas en una
sola palabra (Mt. 1:17; 11:16; 17:17).

La expresión "esta generación" (Mt. 24:34; Mr. 13:30; Lc. 21:32) se debe
comprender en el contexto del tema que allí se analiza y del contexto del uso
que Cristo dio a la palabra "generación" en otras partes de los evangelios. En
los demás casos (Mt. 11:16; 12:39, 41, 42, 45; 16:4; 17:17; 23:36, y en los
pasajes paralelos de Mr. y Lc.) se refiere a sus contemporáneos, la gente que
vivía entonces; particularmente, los judíos de su tiempo. El discurso de Mt.
24 considera, y hasta cierto punto combina, la caída de Jerusalén en el 70 d.C.
con los acontecimientos asociados a su retorno y al fin del mundo. Aplicada a
la caída de Jerusalén, "esta generación" indica los judíos que vivían en ese
entonces. Aplicada al fin del mundo, se refiere a la gente que presencie las
señales que anuncian dicho acontecimiento. Hacer de "esta generación" la base
para calcular la terminación del tiempo con la venida de Cristo viola tanto la
letra como el espíritu de sus instrucciones (vs 36, 42).

Indice alfabetico:

 

Concordancia Biblica: Generacion


Ir arriba