Diccionario Biblico


Diccionario Biblico: Gavilán

Traducción del: 1. Heb. nêts, un ave de presa, generalmente de la familia
Falconidae, pero sobre la que no se puede dar una identificación específica.
Hay 2 gavilanes muy abundantes en Palestina, y puede ser que se refiera a
ellos. Era un alimento prohibido (Lv. 11:16; Dt. 14:15). Job presenta su
capacidad de volar alto como una ilustración de la sabiduría creativa de Dios
(Job 39:26). 2. Heb. qâath (Is. 34:11), un ave de especie desconocida; la RVR
lo traduce conjeturalmente por "pelicano" (Lv. 11:18; Dt. 14:17; otras
versiones lo traducen como "cormorán"). Driver sugiere un tipo de lechuza.*

Bib.: Driver, PEQ 87 (1955):20.


Comentarios