Diccionario Biblico


Diccionario Biblico: Foso-a

Traducción de varias palabras hebreas, entre las que están: 1. Bôr, "foso",
"pozo",* "cisterna" (Gn. 37:24; 1 S. 13:6; 2 S. 23:20; 1 Cr. 11:22), donde se
puede esconder la gente o caer los animales. 2. Beêr, "pozo" (Sal. 55:23).
3. Shajath y shejeth, "corrupción", "fosa" (Pr. 26:27; 28:10; Ez. 19:8). 4.
Miqwâh, "foso", "zanja" (Is. 22:11; "estanque", BJ), que posiblemente se
refiera al estanque de Siloé* construido por el rey Ezequías, entre el muro sur
de la ciudad de David y el "segundo muro" que se levantó al sur de aquél.
Algunos creen que se refiere al túnel que el rey construyó para traer el agua
del antiguo manantial de Gihón al nuevo estanque. 5. Gôb, "foso", usado
exclusivamente en el relato de Dn. 6 para el "foso de los leones". 6. Jârûts
(quizás igualado con el ac. haritsu, "foso de ciudad"), "foso" (Dn. 9:55, BJ,
NBE, LPD; nuestra RVR y la DHH dicen "muro"). La palabra jrts ocurre 2 veces en
la inscripción aramea de Zakir de Hamat con el significado de "foso". Algunos
eruditos piensan que la palabra "muro" se debió a una influencia de la Vulgata
y a la versión griega de Teodocio. 7. Gûmmâts, "agujero", "hoyo" excavado en
la tierra (Ec. 10:8). Para el "foso", la tumba o el reino de la muerte, véase
Infierno (Seol).


Comentarios