Diccionario Biblico: Enfermedad


Significado de Enfermedad

Ver Concordancia



Traducción del: 1. Heb. deway, jolî, madweh, majaleh, majaluyîm, tajalûîm;
gr. arrÇstía, asthéneia, malakía, nósos, odún, "debilidad", "enfermedad". 2.
Heb. mâweth; gr. thánatos, "enfermedad" mortal. 3. Heb. dawwây; gr. árrÇstos,
asthenes, asthenon, "enfermo". 4. Heb. ânash, jâlâ, jâlâh; gr. arrÇstéÇ,
asthenéÇ, enojléomai, malakí5Ç, "estar [ponerse] enfermo". Todos estos
términos designan cualquier mal funcionamiento del cuerpo y de sus órganos que
producen incomodidad, discapacidad temporaria o permanente, o la muerte (2 R.
1:2; 2 Cr. 21:15; Sal. 41:8; Lc. 5:15; 13:11; Ro, 8:26; He. 4:15; etc.). 5.
Gr. kakos, "mal", "enfermo" (Mt. 8:16; Jn. 18:23; etc.). En la Biblia también
se mencionan remedios naturales, aunque no necesariamente aprobados: vino y
aceite (ls. 1:6; Lc. 10:34; 1 Ti. 5:23), bálsamo (Jer. 8:22; 46:11; 51:8),
torta de higos (2 R. 20:7) y colirio (Ap. 3:18).

Documentos antiguos, especialmente egipcios, y observaciones hechas en las
momias, y los esqueletos, revelan que la mayoría de las enfermedades conocidas
por la ciencia médica moderna existían también en el mundo antiguo. Esta
conclusión está corroborada por un estudio de la Biblia, aunque sólo se
mencionan por nombre unas pocas (lepra,* ceguera,* tumores*). La vaguedad y
generalización hace que sea muy difícil reconocer la verdadera característica
de la mayoría de las enfermedades. Los antiguos hebreos consideraban que la
enfermedad (orgánica o mental) era un castigo divino por el pecado, porque se
les había advertido que si eran infieles serían castigados con ellas (Lv.
26:16; Dt. 28:22). Sin embargo, el libro de Job revela que el verdadero autor
es Satanás. Cristo combatió la idea de que las enfermedades siempre son el
resultado directo del pecado personal (Jn. 9:1-3; cf 11:4). Dios produce la
restauración y el sanamiento (Ex. 15:26; Job 5:18; Sal. 6:2; 103:3; Os. 11:3),
aunque no siempre sana (2 Co. 12:7-9). La Biblia reconoce el papel de la ayuda
humana en la recuperación de la salud, y habla de médicos* (ls. 3:7, BJ; Jer.
8:22; Mr. 5:26). Véase Medicina.

Indice alfabetico:

 

Concordancia Biblica: Enfermedad


Ir arriba