Diccionario Biblico


Diccionario Biblico: Castaño-a

(heb. {armôn, "castaño").

El castaño oriental o plátano falso crece hasta una altura de 21 a 27 m y se
desarrolla a lo largo de las márgenes de los ríos, principalmente al norte de
Palestina y en la Mesopotamia. Sus hojas -caducas, anchas, profundamente
lobuladas y largas, similares a las de la vid-, son verde oscuras en la
superficie y lanudas por debajo. Su corteza es áspera y su tronco -de hasta
unos 12 m de circunferencia- tiene ramas que se extienden en todas direcciones
y proporcionan una sombra confortable. Las flores son verdes y poco visibles,
y sus frutos son parecidos a pequeños globos cubiertos de espinos. Jacob usó,
entre otras cosas, varas de castaño descortezadas en un intento de influir
sobre la coloración de las crías de sus ganados (Gn. 30:37). En una alegoría,
Ezequiel (31:8) implica que los castaños, las hayas y otros árboles, por
imponentes que fueren, no se igualan al cedro del Líbano. El término hebreo
puede derivar de una raíz que significa "desnudo" o "pelado", lo cual se
refiere a la peculiaridad de la corteza del árbol que se descascara en láminas
(lo que explicaría por qué Jacob la uso para consumar su "estratagema").

Bib.: PB 180, 181.


Comentarios