Diccionario Biblico


Diccionario Biblico: Cades-barnea

(heb. Qâdêsh Barnêa, "lugar santo [de Bamea]" o "desierto sagrado de la
peregrinación").

Nombre de un manantial o una ciudad, o un pueblo (y del desierto circundante),
cerca del límite sur de Judá (Sal. 29:8; Ez. 47:19). Generalmente se lo
distingue de otros lugares llamados Cades* por el atributo Bamea (Nm. 32:8);
primitivamente se llamaba En-mispat, "fuente del juicio" (Gn. 14:7). Parece
que estaba en la frontera entre el desierto de Sin al norte y el desierto de
Parán al sur; por tanto, legítimamente se podía decir que estaba en
cualesquiera de los 2 desiertos (Nm. 13:3, 26; 20: 1; 27:14). Dt. 1:2 lo pone
a 11 días de camino desde el monte Sinaí hacia el monte de Seir, y de acuerdo
con Nm. 20:16 estaba en la frontera con Edom; y también sobre el camino a
Egipto (Gn. 16:14; 20:1). A pesar de todos los datos geográficos, el sitio no
ha sido identificado definitivamente.

98. {Ain Qedeis, identificado por algunos como Cades-barnea.

En 1842 J. Rowlands descubrió un sitio llamado Ain Qedeis, a unos 75 km al
sudoeste de Beerseba. Redescubierto y señalado como Cades por H. C. Trumbull
en 1884, desde entonces ha sido considerado por la mayoría de los eruditos como
el asentamiento de Cadesbarnea. Sin embargo, otros señalan Ain Qudeirât, a
unos 8 km al noroeste, como el lugar más probable. Cerca de Ain Qudeirât se
descubrió una fortaleza, de la Edad del Hierro, que muestra que este lugar era
el centro principal de toda la región desde el 1200 a.C. en adelante. En 1956
Dothan realizó una perforación de ensayo en Ain Qudeirât, y en 1976 Cohen
realizó excavaciones adicionales. Los restos de ocupación más antiguos
provenían del s X a.C. Dos siglos más tarde se levantó la primera fortaleza en
el lugar, y después de su destrucción Josías construyó otra, reforzada por 8
torres sobre las ruinas de la primera. Mapa V, B-6.

99. {Ain Qudeirât, el posible lugar de Cades-barnea.

Cades desempeñó un papel importante en la historia del sur de Palestina. La
primera mención bíblica se refiere a un lugar conquistado por Quedorlaomer y
sus aliados (Gn. 14:7). Agar huyó a esa región y Abrahán vivió en su vecindad
por algún tiempo. Los israelitas llegaron al lugar en el 2º año de su
peregrinaje por el desierto, y desde allí enviaron espías para recorrer
Palestina, quienes volvieron con informes desalentadores. Por causa de su
rebelión, allí fueron sentenciados a peregrinar por el desierto durante 40 años
186 (Nm. 13:20, 26; 14:34). Después de permanecer en el desierto de Cades por
"muchos días" (Dt. 1:46), regresaron a Cades en el mes 1º, probablemente del
año 40 de su peregrinación (Nm. 20:1). María murió allí, y Moisés y Aarón
pecaron al golpear la roca para sacar agua, cuando Dios les había dicho que
sólo la hablaran (vs 1-13). Desde Cades se enviaron mensajeros al rey de Edom
para pedir permiso para pasar por su país, el que les fue negado (vs 14-21).

Bib.: M. Dothan, IEJ 15 (1965):134-151; R. Cohen, IEJ 26 (1976):201, 202; M.
Dothan, EAEHL III:697-699.


Comentarios