Diccionario Biblico


Diccionario Biblico: Brazalete

Adorno de metal o de hilos con cuentas que los hombres y las mujeres de la
antigüedad usaban en la muñeca o el brazo. La fig 193 nos revela un brazalete
en el brazo del rey Esar-hadón* de Asiria. La fig 92 muestra un brazalete de
oro que consiste en 2 mitades unidas por alfileres. Fue encontrado en la tumba
del nieto del faraón Sisac* de Egipto, y en su interior tiene una inscripción
jeroglífica que lo identifica como un regalo de Sisac. Habría sido fabricado
con el oro que obtuvo en la conquista de Jerusalén durante el reinado de
Roboam.

92. Brazalete de oro encontrado en Tanis con inscripciones del faraón Sisac (se
lo ve abierto y cerrado).

El término, sólo empleado en el AT, es traducción del: 1. Heb. tsemîdîm, un
adorno de la muñeca (Gn. 24:22). Los israelitas tenían brazaletes egipcios
entre sus cosas cuando salieron de ese país; más tarde los dieron para la
construcción de utensilios del santuario (Nm. 31:50; cf Ex. 12:35). Ezequiel
los menciona entre sus oráculos (1 6:11; 23:42, BJ). 2. Heb. etsâdâh, adorno
para el brazo (Nm. 31:50). Se nota que era una insignia real, porque Saúl la
usaba cuando murió en el campo de batalla (2 S. 1:10). Algunos eruditos
consideran que todavía es conjetural si servía para el brazo o para los
tobillos. 3. Heb. tseâdôt, adorno en forma de cadenilla para el tobillo, con
el fin de dar pasos cortos (Is. 3:20, BJ). 4. Heb. shêrôt, una ajorca muy
costosa (Is. 3:19, DHH; la traducción exacta y el orden de los objetos
mencionados en la RVR debería ser el de la DHH). 5. Heb. kûmaz, un ornamento
femenino. Algunos sugieren una especie de pectorales; otros, un brazalete
probablemente llevado 177 sobre el brazo más arriba de la muñeca (Ex. 35:22;
Nm. 31:50).

93. Pared de ladrillos, en Babilonia, que muestra el uso de la brea (asfalto)
como mezcla.


Comentarios