Diccionario Biblico


Diccionario Biblico: Antimonio

(heb. pûk; egip. sdm; ár. ku1lun).
Elemento blanco de aspecto metálico. Se cree que los antiguos usaban compuestos
de antimonio reducidos a polvo como cosméticos con los que se pintaban las cejas y
las pestañas. El término "antimonio" aparece sólo 2 veces en la RVR (2 R. 9:30; Jer.
4:30; cf 1 Cr. 29:2, donde aparece la frase heb. abnê pûk, "piedras de diversos
colores"), y parece indicar que no era apropiado para las mujeres de noble conducta
(cf Ez. 23:40). La BJ la traduce como "polvo", "afeites", mientras que la NBE como
"sombrear" y "negro". Véase Pintura. 64


Comentarios