Diccionario Biblico


Diccionario Biblico: Amrafel

(heb. Amrâfel, "guardia de los dioses").
Rey de Sinar, quien con sus reyes aliados invadió y subyugó Transjordania en
tiempos de Abrahán (Gn. 14:1, 9); aún no ha sido identificado. Como en todos los
otros pasajes del AT se usa "Sinar" como una designación de Babilonia, se piensa que
Amrafel habría sido un rey de esa región; por tanto, en lo pasado se identificó a
Amrafel con el gran rey Hamurabi. Hay serias objeciones para esta identificación. La
cronología bíblica pone los eventos de Gn. 14 en el s XIX a.C., pero Hamurabi no
pudo haber gobernado sobre Babilonia hasta el s XVIII a.C. Otra dificultad es la
transliteración del nombre. En hebreo, el nombre Amrafel comienza con âlef ,
mientras que en babilónico Hamurabi comienza con h, pero el hebreo âlef () nunca
se usa en reemplazo de la h babilónica, la que se representa siempre con la ayin ({)
hebrea. Además, la I final de Amrâfel es difícil de explicar. Aun si el nombre de
Hamurabi pudiera ser identificado con aquél, todavía existe la dificultad de identificar
el Hamurabi específico, pues hubo 3 otros reyes con el mismo nombre: Hamurabi de
Ugarit, Hamurabi de Alepo y Hamurabi de una ciudad no identificada. De Vaux
sugiere que Amrafel representa el nombre ac. Amurp§-el, "la boca de dios ha
hablado". Böhl compara el nombre con el del rey de Qatna, Amutpî-el. Estas y todas
las demás identificaciones propuestas son inciertas.
Bib.: R. de Vaux, RB 55 (1948):331-337; F.
M. Th. Böhl, Opera Minora [Obras menores] (Leiden, 1953), p 45.


Comentarios