Diccionario Biblico


Diccionario Biblico: Aconsejar


A. Verbo
«aconsejar, explicar, anunciar, consultar». El vocablo se ha usado durante toda la historia de la lengua hebrea y aparece en el Antiguo Testamento unas 80 veces. Ya>ats se encuentra primero en Éx 18.19, en donde Jetro le dice a su yerno Moisés: «Te aconsejaré, y Dios estará contigo» (Éx 18.19). El vocablo se encuentra solo una vez más en el Pentateuco, en Nm 24.14: «Te indicaré» (rv), «voy a anunciar» (bj, bla), «te explicaré» (nbe).



Aunque ya>ats describe con mayor frecuencia «ofrecer buenos consejos», a veces ocurre lo contrario. Un ejemplo trágico es el caso de Acab, rey de Judá, cuya madre «le aconsejaba a que actuase impíamente» (2 Cr 22.3). En Is 23.9 se expresa la idea de una «decisión»: «Jehová de los ejércitos lo decretó» (rv, nbe), «planear» (bj), «tramar» (bla).


B. Nombres

«consejero». Tal vez la forma más conocida de esta raíz sea la modalidad sustantiva que se encuentra en el pasaje mesiánico, Is 9.6: «Admirable-Consejero» (nbe), «Consejero admirable (bla), «Maravilla de Consejero» (9.5 bj). El término también se encuentra separado de admirable: «Admirable, Consejero» (rv).












«aquellos que dan consejos». Con frecuencia, ya>ats se usa en forma de participio, traducido como «los que aconsejan», especialmente a líderes políticos y militares (2 S 15.12; 1 Cr 13.1).



Concordancia Biblica: Aconsejar

  • Exodo 18:19 oye ahora mi voz; yo te aconsejare
  • 1 Reyes 12:6
  • 2Ch_10:9 ¿como aconsejais vosotros que responda a este pueblo?
  • Salmos 16:7 bendecire a Jehova que me aconseja
  • Eclesiastes 8:2 te aconsejo que guardes el mandamiento
  • Isaias 40:13 ¿quien .. le aconsejo enseñandole?
  • Apocalipsis 3:18 yo te aconsejo que de mi compres oro

  • Comentarios