Diccionario Biblico


Diccionario Biblico: Abogado

(gr. parákltos, "consejero", "mediador", "abogado"; persona llamada al lado de
alguien para ayudar o aconsejar).
Término que aparece una sola vez en la RVR y se re fiere al ministerio de Cristo en
favor del pecador arrepentido (1 Jn. 2:1; el autor quizás estaba pensando en las
funciones de "intercesor", "mediador" y "auxiliador"). El término griego aparece en
otros 4 pasajes (Jn. 14:16, 26; 15:26; 16:7) y se refiere al Espíritu Santo como
"Consolador". Al nombrar al Espíritu Santo como "otro Consolador" se sugiere que
Cristo sirvió a sus discípulos en el mismo papel. Es difícil encontrar una palabra única
en español para trasmitir adecuadamente la idea de las diversas funciones incluidas
en parákltos.


Comentarios