Diccionario Biblico Gratis creado para ser la primer Enciclopedia Biblica participativa en español.
Diccionario Biblico


Ayo


(gr. paidagÇgós, "el que conduce a niños"). Esta. Click aquí para leer Ayo.



Twitter WikiCristiano

Diccionario biblico: Ayo

(gr. paidagÇgós, "el que conduce a niños").
Esta persona no era un maestro (1 Co. 4:15). Dicho cargo era designado con el 
nombre gr. didáskalos, distinguido claramente de paidagÇgós en los textos seculares 
griegos. El paidagÇgós era generalmente un esclavo de confianza en una familia 
griega, alguien que tenía la tarea de velar por los varoncitos de la familia. Los 
acompañaba a la escuela, permanecía con ellos en la clase, los corregía cuando se 
portaban mal o empleaban malas palabras, y era su custodio general. Cuando los 
niños llegaban a la mayoría de edad quedaban libres de su supervisión. De esto se 
deduce que "ayo" no es la traducción más apropiada cuando Pablo lo usa como una 
figura de la "ley" que dirigió y disciplinó al pueblo de Dios hasta la venida de Cristo 
(Gá. 3:24, 25); la mejor traducción sería "custodio" (RSV; véase CBA 6:959,960).
Solicitar revisión manual:
Si considera que este artículo se encuentra incompleto, erroneo o con faltas, puede solicitar una revisión manual del mismo enviando un mensaje a wikicristiano@guaranamedia.com indicando artículo y cuáles son sus observaciones. Así mismo sientase libre de dejar un comentario más abajo a fin de recibir la ayuda de otros usuarios.





Permalink: http://www.wikicristiano.org/diccionario-biblico-cristiano-online-y-gratis-en-español/915/ayo/




Noticias Cristianas

"Y todo lo que pidáis en mi nombre, lo haré, para que el Padre sea glorificado e...

Amen!

También puede interesarte:


Arriba - Editar este artículo - Publicar un nuevo artículo
Aleatorios
Alemet
Getsemaní
Rode
Verdolaga
Zacarías
Canasto-a-illo
Het
Baal-meón
Forastero-a
Jahaza
Jeremai
Cozbi
Ararita
Cencrea-s
Menos Populares
Carismas
Adoracion
Incesto

Zorobabel
Nivel
Pelaía
Repisa
Searías
Seles
Sera
Sifmot
Simeam
Soferet
Últimos modificados
Ignominia
Gavillas
Zorobabel
Qumran
Torrente Mocmur
Fusta
Kayros
Tesoreria
Solaz
Carismaticos
Escarnecedor
Topacio
Misericordia
Derramar
Noticias Cristianas

"Y todo lo que pidáis en mi nombre, lo haré, para que el Padre sea glorificado e...

Amen!