Augusto

Diccionario biblico: Augusto

(gr. Augoustos [1], transliteración del lat. Augustus, "majestuoso [venerable, 
augusto]"; gr. Sebastós [2], "digno de veneración y honor", "reverendo", 
"venerable").
1. Título-nombre que se le confirió a Gayo Octavio y por el que se lo reconoció como el 
1er emperador de Roma (27 a.C.).  Nació en el 63 a.C; y era sobrino nieto de Julio 
César. Cuando éste murió, Octavio, que había sido adoptado como su hijo y heredero, 
tomó el nombre de Gayo Julio César Octaviano.  Por esta razón se lo conoce como 
Octaviano durante el período preimperial.  Poco después de la muerte de Julio César 
(44 a.C.), Octavio fue cónsul (43 a.C.), y luego formó el Segundo Triunvirato con 
Antonio y Lépido. Los siguientes 12 años estuvieron llenos de actividades militares y 
administrativas, las que le dieron la supremacía sobre sus competidores. Lépido fue 
eliminado del Triunvirato (36 a.C.) y Antonio, quien trató de construir un imperio 
oriental con Cleopatra, fue derrotado en la famosa batalla de Accio (31 a.C.). Desde  
ese tiempo hasta su muerte, 44 años más tarde, Octaviano fue el único señor del 
imperio. Este período se considera como la edad de oro de Roma. Su ejército 
permanente consistía de 25 legiones, las que, junto con un número aproximadamente 
igual de tropas auxiliares, totalizaban unos 250.000 ó 300.000 hombres. Gracias a él 
y a sus generales las fronteras del imperio se extendieron hasta España, Alemania 
Occidental y Partia Occidental. En el 4 d.C. adoptó a Tiberio, quien lo sucedió después 
de su muerte, ocurrida a los 76 años (14 d.C.). Su biografía sobrevivió en largas 
inscripciones en griego y en latín encontradas en Ankara, Turquía.
54. Estatua de Augusto, proveniente de la Vía Lavínica, exhibido en el Museo de las 
Termas, Roma.
Octaviano aparece en el NT, bajo el título de Augusto César, en relación con el censo 
de Palestina y la época del nacimiento de Jesús que llevó a José y María a Belén (Lc. 
2:1). Aunque Augusto no era amigo de los judíos, los favoreció por conveniencia y 
procuró mantener su lealtad por causa de la ubicación geográfica de su patria: el 
borde oriental de su imperio. Valoró la lealtad y la amistad de Herodes, quien, a su 
vez, lo honró al dar a su capital el nombre del emperador, Cesarea, y al cambiar el de 
la ciudad de Samaria por Sebaste (del gr. Sebastós). Augusto ordenó ofrecer 
sacrificios diarios, en su nombre y pagados por él, en el templo de Jerusalén.  Véase 
Augusto 2.
Bib.: CAH, t X (Cambridge, 1934).
2. Título conferido a los soberanos romanos a partir de la designación de Gayo Octavio 
como el 1er emperador de Roma. De allí en adelante, la distinción sirvió para indicar 
el máximo honor otorgado a un monarca del imperio (también sirvió para adjetivar 
divinidades y templos). El término griego se menciona en Hch. 25: 21, 25.  Véanse 
Augusto 1; César; Compañía 2.