Franja

Diccionario biblico: Franja

(heb. plural tsîtsith y gedîlîm, "borlas", "campanillas"; gr. kráspedon,
"borde", "ruedo", "borla").

Considerados de manera general, los flecos consisten en un conjunto de hilos o
cordones colgantes de una pieza de vestido como adorno (algunos modelos están
adheridos a Franjas o fajas de tela de vistosos colores).  Se pidió a los
israelitas que pusieran borlas en los "bordes de sus vestidos".  Estas borlas
tenían significación religiosa como recordativos de la ley (Nm. 15:38-40; cf   
                   Dt. 22:12).  También era una especie de Franja la "cornisa"
que circuía la mesa de los panes de la proposición (Ex. 25:25; 37:12).  En el
NT el término quizá tenga el significado de "borla" (Mt. 23:5).  Algunos
piensan que este significado también se aplica a Mt. 9:20, 14:36, Mr. 6:56 y
Lc. 8:44, pero no se sabe cuán estrictamente siguió Jesús esta ley mosaica
acerca del uso de Franjas o borlas.  Véase Orla.