Trompeta

Diccionario biblico: Trompeta

Traducción del:  1. Heb. shôfâr,  "cuerno de carnero" que se usaba para
comunicaciones especiales (Ex. 19:16, BJ; Lv. 25:9; Jos. 6:4, BJ; Jue. 3:27,
DHH; etc.).  2. Heb. yôbêl, "carnero", generalmente relacionado con el heb.
qeren o shôfâr.  Este vocablo aparece en hebreo una sola vez (Ex. 19:13,  DHH;
"bocina", RVR).  Puesto que el cuerno* yôbêl resonaba para inaugurar el año
50º, el  nombre de ese año pasó a ser "el año del yôbêl", y de allí viene "el
año del jubileo".*  3. Heb. jatsôtserâh (Nm. 10:2, 10; 1 Cr. 13:8; etc.).  Esta
Trompeta era de metal, a diferencia de las que se hacían con cuernos de
carnero.  Las que se mencionan en Nm. 10:1 y 2 estaban hechas, de acuerdo con
las instrucciones 1177 divinas, "de obra de martillo", de un solo trozo de
metal (cf fig 519).  Con una sola excepción (Os. 5:8), este instrumento siempre
se menciona en plural, y aparece en paredes, en monedas (fig 520) y en relieves
del Arco de Tito (fig 110).   Por tanto, es razonable suponer que se tocaban 2
trompetas, ya sea simultáneamente o en forma alternada, y posiblemente en tonos
diferentes.  Estas trompetas se usaban para comunicar alarma (Nm. 10:9) y
también en los servicios religiosos (2 Cr. 5:12, 13; etc.; véase CBA 3:42, 43).
 4. Heb. tâqoâ{ (Ez. 7:14); de significado incierto.  5. Gr. sálpinx.  Este
instrumento se usaba en la guerra (1 Co. 14:8; fig 518); se lo menciona en
relación con la 2ª venida de Cristo (Mt. 24:31) y la resurrección de los
muertos (1 Co. 15:52).  Las 7 dibujo grandes visiones del Apocalipsis se
introducen con sonido de trompetas (Ap. 8:2, 6-8, 10, 12; 9:1, 13;11:15), y las
voces celestiales que oyó Juan sonaban como trompetas (1:10; 4:1; figs
518-520).

518. Trompetistas del ejército egipcio sobre los muros del templo de Ramsés
III, en Medinet Habu.

519. Trompetas de cobre y plata pertenecientes a Tutankamón en el Museo de El
Cairo.

520. Trompetas, tal como se las ve sobre una moneda Judía del s II d.C.