Significado de Saruhen
Ver Concordancia
(heb. Shârûjen, tal vez "morada de deleite"; egip. Sh3r13n).
Ciudad asignada a la tribu de Simeón ( Jos. 19:6), quizá la misma que lleva el
nombre de Silhim* (15:32) o Saaraim* (1 Cr. 4:31). Es la ciudad donde, de
acuerdo con los registros egipcios de la 18a dinastÃa, los hicsos o reyes
pastores establecieron su cuartel general después que fueron expulsados de
Egipto; y también que el faraón Amosis, vencedor de los hicsos, sitió la ciudad
durante 3 años, al cabo de los cuales la conquistó y los expulsó y tuvieron que
huir hacia el norte. Albright la identifica con la meridional Tell el-Fâr{ah,
a unos 22 km al este de Rafia. Petrie dirigió excavaciones en ese lugar desde
1927 hasta 1929, pero identificó erróneamente Tell el-Fâr{ah con Bet-pelet.
Por otra parte, A. Kempinski aboga, con visos de posibilidad, por la
identificación de Saruhén con Tell el-{Ajjûl, sitio ubicado a unos 7 km al
sudoeste de Gaza, que también fue excavada por Petrie e identificada por él con
la antigua Gaza, lo que en la actualidad generalmente no se acepta. Mapa VI,
F-1.
Bib.: Sir Flinders Petrie y otros, Beth-pelet [Bet-pelet], 2 ts (Londres,
Facultad Británica de ArqueologÃa Egipcia, 1930, 1932); W. F. Albright, BASOR
33 (1929):7; Sir Flinders Petrie y otros, Ancient Gaza [La antigua Gaza], 5 ts
(Londres, 1931-1952); A Kempinski, IEJ 24 (1974):145-152; ANET 233.