Pretorio

Diccionario biblico: Pretorio

(gr. praitorion; del lat. praetorium, "perteneciente al pretor").

La palabra originalmente señalaba la sede del pretor o del general en el
campamento, pero más tarde se aplicó a la residencia oficial del gobernador*
provincial.  El término se usa en los Evangelios para referirse a la residencia
temporaria del procurador en Jerusalén durante su estadía en esa ciudad.  En
este edificio se realizó el juicio de Jesús ante Pilato (Mt. 27:27; Mr. 15:16;
Jn. 18:28, 33; 19:9).  No hay certeza si este lugar fue el palacio de Herodes,
ubicado donde ahora está la ciudadela, en la parte oeste de Jerusalén; o si fue
en la Torre Antonia, o fortaleza construida también por él, al norte del
templo.  El Pretorio de Hch. 23:35 se refiere al magnífico palacio de Herodes,
en Cesarea, que era la residencia oficial de los procuradores* de Palestina
(6-41 d.C. y 44-66 d.C.).

En Fil. 1:13 se usa también la misma palabra griega, pero su significado es
discutido.  Si la epístola a los Filipenses fue escrita desde Roma, como es lo
más probable, no se puede referir a un palacio, que en Roma no se llamaba
"pretorio", sino a la "guardia pretoriana" o al tribunal de justicia, que en
ambos casos se designaban con el término praitorion.  Esta guardia estaba
formada por un grupo de soldados que asistía al emperador y a los miembros de
su familia en Roma y fuera de ella.  En tiempos de Pablo constaba de 10
compañías de 500 soldados cada una, y estaba a las órdenes de un tribuno. 
Estos guardias servían durante 16 años y recibían el triple del pago que se
daba a los legionarios; su campamento estaba en las afueras de la ciudad (fig
434). 944