Pepino

Diccionario biblico: Pepino

(heb. qishshu).

Fruto de una planta enredadera o rastrera bien conocida, la variedad alargada y
con espinillas cortitas y raleadas.  Esta verdura fue cultivada extensamente
desde tiempos más remotos, y era parte de la alimentación diaria en Egipto y
Palestina.  Como parte del menú usual de los israelitas, junto con pescado,
melones, ajos, puerros y cebollas. los extrañaban mucho en el desierto (Nm.
11:5).  El campo cultivado con pepinos de denomina miqshâh (vocablo derivado
del verbo qâsha, y del que también se deriva qishshu). Se compara la
desolación de Sion con la cabaña vacía de un campo de pepinos, construida para
quien lo vigilaba (Is. 1:8, BJ; la RVR tiene "melones", planta de la misma
familia).  Los ídolos paganos son comparados con espantapájaros en campos de
pepinos (Jer. 10:5, BJ).