Ministro

Diccionario biblico: Ministro

(heb. generalmente de una forma del verbo shârath, "servir").

Este término se aplica a:  1. Los servidores de una corte real, como en el caso
de los que atendían a Salomón (1 R. 10:5; "los que le servían", RVR).  2.
Quienes ayudaban a una persona de alto rango, sentido en que Josué servía a
Moisés (Jos. 1:1).  3. Los sacerdotes y levitas, que eran "Ministros de Jehová"
al atender sus tareas en el santuario y el templo (Ez. 44:11; Jl. 1:9, 13;
etc.).  4. Los ángeles (Sal. 103:21; 104:4).

En el NT el término es traducción del: 1. Gr. hupréts, literalmente "el que
rema debajo" (de hupó ["debajo"] + eretes ["remero de una galera"]) y, por
extensión, "un ayudante" o "subordinado" que actúa voluntariamente bajo la
dirección de otro (como en el caso del Ministro de la sinagoga de Nazaret, que
llevó a Jesús el rollo del profeta Isaías para la lectura de los profetas [Lc.
4:20], y Juan Marcos, que ministraba [era "ayudante", RVR] a Pablo y Bernabé
durante su 1er viaje misionero; Hch. 13:5).  2. Gr. leitourgós, "quien cumple
un cargo público", "servidor público".  El término se usa principalmente con
una connotación religiosa, como en el caso de: a. Cristo como "Ministro del
santuario" celestial (He. 8:2). b. El apóstol Pablo como evangelista a los
gentiles (Ro. 15:16). c. Funcionarios de gobierno que, aunque no actúen
conscientemente como representantes de Dios, realizan ciertas funciones
ordenadas por Dios, de modo que se los llama "servidores de Dios" (13:6).  3.
Gr. diákonos, "siervo", no como una posición en la sociedad, sino como una
actividad, "un ayudante", "un servidor"; como Timoteo (1 Ts. 3:2), Pablo y
Apolos (1 Co. 3:5) y Tíquico (Ef. 6:21), como Ministros del evangelio. 
Diákonos también se usa para los diáconos de la iglesia, pero ésta es la
palabra que se emplea en esos casos (Fil. 1:1; 1 Ti. 3:8, 12).  En general,
hupréts se refiere a un Ministro en relación con su superior, leitourgós en
relación con sus responsabilidades públicas, y diákonos en relación con su
trabajo.  Los 3 términos se emplean para los Ministros del evangelio.  4. Gr.
dunásts (Hch. 8:27, "funcionario", RVR), un oficial de la corte.