Significado de Compania
Ver Concordancia
(varias palabras heb. se traducen por "compañÃa" y también por "escuadrón" y
"banda"; gr. spéira [lat. cohors]).
Agrupación de personas unidas por un propósito, que puede ser militar (Jue.
9:34; 1 R. 11:24; Jn. 18:3; Hch. 10:1; etc.) o civil (Gn. 37:25; 1 S. 10:5,10;
1 R. 10:28; etc.). En el NT era una unidad militar romana. Una compañÃa o
cohorte legionaria en tiempos de Augusto era un décimo de una legión* y estaba
compuesta por ciudadanos romanos. En las fuerzas auxiliares, reclutadas de las
provincias, una compañÃa estaba formada por 500 o por 1.000 hombres no
ciudadanos. Estos generalmente constituÃan la infanterÃa, aunque habÃa una
clase de compañÃa que tenÃa tanto infantes como soldados de caballerÃa. Las
compañÃas auxiliares no sólo estaban numeradas, sino que también tenÃan nombres
geográficos u honorÃficos. Los soldados voluntarios especialmente reclutados
se organizaban en cohortes voluntariorum ("compañÃas de voluntarios"). Al
comienzo, los nombres geográficos indicaban el origen de la tropa, aunque más
tarde, cuando las compañÃas se completaban con reclutas locales de los lugares
donde estaban estacionadas, los nombres perdÃan su significado geográfico. Las
compañÃas auxiliares estaban bajo el mando de los prefectos que habÃan sido
centuriones. Bajo los prefectos estaban los centuriones y los decuriones. En
el NT se mencionan 2 compañÃas por sus nombres:
I. CompañÃa La Italiana.
Aparentemente estaba estacionada en Cesarea en los tiempos apostólicos (Hch.
10:1). Se sabe de la existencia de 32 compañÃas con ese nombre. La
designación completa de una de estas compañÃas o cohortes era Cohors ltalica I
(o II, III, etc.) civium Romanorum volutariorum miliaria, pero cada una de
ella, era más conocida por su forma abreviada: Cohors Italica. Estas 243
compañÃas italianas estaban formadas, como su nombre lo indica, de ciudadanos
romanos que se habÃan ofrecido para el servicio militar.
II. CompañÃa Augusta.
Esta Spéira Sebastés (latÃn Cohors Augusta, "compañÃa imperial") llevaba un
nombre que se encuentra con frecuencia entre las unidades de las fuerzas
romanas auxiliares. Hay evidencia proporcionada por una inscripción de que una
compañÃa llamada Augusta estaba estacionada en Siria en el s I d.C.; podrÃa ser
una de las 5 compañÃas de Cesarea. Algunos han sugerido que tal vez fuera una
compañÃa de frumentarii, "correos imperiales", cuyas tareas pudieran incluir la
de llevar prisioneros (como la que llevó a Pablo a Roma por una apelación al
emperador; Hch. 27:1). Sin embargo, no hay evidencia de que este tÃtulo haya
sido usado para una compañÃa de esa clase.
Bib.: Conrad Cichorius, P-W, pp 248,249,304.