Significado de Carniceria
Ver Concordancia
(gr. mákellon [transliteración del lat. macellum, "carnicerÃa", "mercado de
carnes"]).
En las excavaciones en Corinto se desenterró un edificio comercial al norte de
la basÃlica, sobre el camino Lejaeum. Mostraba columnatas y pequeños negocios
que rodeaban un patio pavimentado. En el pavimento tardÃo de uno de los
negocios se encontró una inscripción que se referÃa a un mercado de pescado
(fig 113), pero es inseguro si el negocio o todo el edificio se usaba para
vender ese alimento. La palabra para mercado en esta inscripción es la misma
que usó Pablo en 1 Co. 10:25, y se ha sugerido que este edificio habrÃa sido
usado para la venta de otras carnes, y habrÃa existido cuando Pablo daba su
consejo a los cristianos de que comieran sin 213 hacer preguntas por causa de
la conciencia de lo que se vendÃa en el mercado de carnes. El edificio fue
destruido por un terremoto en el s VI d.C.