Diccionario Biblico: Capernaum


Significado de Capernaum

Ver Concordancia



(gr. Kafarnaóum o Kapernaóum [transliteración del heb. Kefar Nâjûm, "aldea de
Nahum"]).

Pueblo a orillas del Mar de Galilea. Como tenía una aduana (Mt. 9:9) y una
guarnición romana, tal vez era el límite entre los estados de Felipe y de
Herodes Antipas. El capitán de la guamición era particularmente amigable con
los judíos, como lo indica el hecho de que construyó una sinagoga para ellos
(Mt. 8:5-13; Lc. 7:1-10). Capernaum fue el hogar de Simón Pedro y Andrés (Mr.
1:29; Lc. 4:38), y donde Mateo (Leví) recibió su llamado al apostolado (Mt.
9:9-13; Mr. 2:14-17; Lc. 5:27-32). Jesús realizó allí muchos milagros (Mt.
8:5-17; Mr. 1:21-28; 2:1-13; Jn. 4:46-54; etc.) y predicó muchos sermones (cf
Jn. 6:24-71; Mr. 9:33-50). En realidad, se la conocía cómo "su ciudad" (Mt.
9:1; cf Mr. 2:1). Sin embargo, su ministerio no produjo una impresión grande
sobre sus habitantes. Rehusaron arrepentirse, por lo que Jesús predijo la
destrucción completa de la ciudad (Mt. 11:23, 24; Lc. 10:15).

Todavía está en discusión la identificación del sitio. Una tradición tardía la
ubica en Kh~n Minyeh, a unos 9,5 km al norte de Tiberias; pero una más antigua,
que es la más aceptada, la ubica en Tell 2ûm, a unos 4 km de la desembocadura
del Jordán, en la ribera noroccidental del Mar de Galilea. Las excavaciones en
Tell 2ûm han revelado una sinagoga judía que se reconstruyó en parte. Proviene
del s IV d.C., pero no se sabe con certeza si está sobre el mismo lugar de la
sinagoga en la que Jesús predicó (Mr. 1:21). Mapa XVI, C-4.

Los trabajos arqueológicos dirigidos por V. Corbo desde 1968 han descubierto en
Capernaum casas y otras estructuras que nos llevan hasta el s I a.C. Entre
ellas hay una iglesia cristiana octogonal del s V d.C. (provista de
bautisterio) y una iglesia-hogar del s IV, que los excavadores creen que se
construyó sobre el lugar que en ese tiempo se creía habría estado el hogar de
Pedro. Inscripciones griegas, arameas, sirias y latinas pintadas en el
enlucido de esa iglesia atestiguan que la ciudad fue frecuentemente visitada
por peregrinos cristianos en el s IV d.C.

Bib.: N. Avigad, EAEHL I: 287-290.

111. Ruinas de la sinagoga en Capernaum, con lo que habría sido parte del
edificio ubicado en el mismo sitio donde Jesús enseñó.

Solicitar Revisión

¿Cual es el motivo?

¿Deseas ser notificado? (Opcional)
Indice alfabetico:

 

Concordancia Biblica: Capernaum


Ir arriba